Returned to nudity, the failed agents were closer than ever as they sat on a bed, wrists and ankles immobilized, bare breasts framed with rope and X-shaped duct-tape gags making communication difficult. Because they felt defeated, they huddled together, Summer Kline lowering her head onto Hazel Moore's breast while Diana Grace leaned against hers. There was a final attempt to make their voices heard when Summer twisted athletically to lie backward so she could raise her legs and try to remove Hazel's gag with her toes. When that failed, she moved her feet onto Diana's face, then both of them took turns using their feet in hope of peeling off Summer's gag. Although the tape failed to give way as did the rope, the disappointed agents were finally rescued but their careers with the agency were significantly flawed.
